転職活動中の友達へ。心に響く英語の応援メッセージ例文集

友人や同僚が、キャリアの新たな一歩を踏み出すための「転職活動」。それは、希望に満ちていると同時に、先が見えない不安や、プレッシャーとの孤独な戦いでもあります。

そんな風に頑張っている大切な人へ、「応援しているよ」という気持ちを伝えたい。もし、その相手が外国人の方だったり、英語でコミュニケーションを取る間柄だったりした場合、どんな言葉をかければ、その気持ちは相手の力になるのでしょうか。

この記事では、転職活動中の相手の心に寄り添い、そっと背中を押してあげるような、温かくて思いやりのある英語の応援メッセージを、具体的なシーン別に、豊富な例文と共に分かりやすくご紹介します。

英語で応援メッセージを贈る時の3つの心得

励ましの言葉をかける際に、少しだけ心に留めておきたい3つのポイントがあります。

1. プレッシャーをかけない言葉を選ぶ (Avoid Pressure)「きっとうまくいくよ！」という言葉も素敵ですが、時にはそれがプレッシャーになることも。「あなたなら大丈夫」と相手の力を信じつつも、結果を強要しない、優しい言葉選びが大切です。
2. 相手の頑張りを認める (Acknowledge Their Effort)転職活動は、書類作成や面接準備など、非常にエネルギーのいるプロセスです。その過程で、相手が努力していることを認め、称える一言は、大きな励みになります。
3. いつでも味方であることを伝える (Show Your Support)孤独を感じやすい転職活動中に、「何かあったら、いつでも話を聞くよ」と伝えること。ただ味方でいてくれる存在がいるというだけで、人は強くなれるものです。

【シーン別】そのまま使える！英語の応援メッセージ

相手の状況に合わせて、ぴったりのフレーズを選んでみましょう。

① 転職活動を始めたばかりの相手へ

新しい挑戦を始めたその勇気を称え、応援する気持ちを伝えましょう。

• It takes a lot of courage to take the first step. I’m cheering for you!（最初の一歩を踏み出すのは、とても勇気がいることだよね。応援してるよ！）
• This is a great chance to find what you truly want to do. I’m excited for you.（本当にやりたいことを見つける、素晴らしいチャンスだね。私もワクワクするよ。）
• Let me know if you need someone to talk to. I’m always here for you.（もし誰かと話したくなったら、いつでも声をかけてね。いつでもあなたの味方だよ。）

② 大事な面接を控えた相手へ

自信を持って臨めるように、力強く背中を押してあげましょう。

• Good luck with your interview tomorrow! I’ll be thinking of you.（明日の面接、頑張ってね！あなたのことを考えているよ。）Good luck!は「幸運を祈る」という意味の、最も一般的な応援フレーズです。
• Just be yourself. You’ll be amazing.（あなたらしく、そのままでいれば大丈夫。きっと素晴らしいよ。）相手のありのままを肯定する、とても心強い一言です。
• They would be lucky to have you.（あなたを迎えることができるなんて、彼ら（会社）は幸運だね。）相手の価値を認め、自信を持たせる、最高の褒め言葉です。

③ 思うような結果が出ず、落ち込んでいる相手へ

最もデリケートなこの場面では、何よりも相手の気持ちに寄り添うことが大切です。

• I’m sorry to hear that. Don’t be too hard on yourself.（そうだったんだね…。あまり自分を責めないでね。）まずは相手の気持ちを受け止める、共感の言葉です。
• It just wasn’t the right fit, that’s all. The perfect job for you is still out there.（今回は、縁がなかっただけだよ。あなたにぴったりの仕事は、まだ他にあるはずだから。）人格を否定されたわけではない、と伝えることで、相手を安心させます。
• Take a little break. You deserve it.（少し休んだら？頑張ったんだから、その資格は十分にあるよ。）頑張りを認め、休息を促す、優しい一言です。

④ 頑張っている最中の相手を、そっと励ましたい時

直接的な言葉だけでなく、さりげない一言が力になることもあります。

• Just wanted to say I’m thinking of you. Keep up the great work!（あなたのこと、気にかけてるよって伝えたくて。頑張ってね！）
• Don’t forget to take care of yourself too.（自分のことも、ちゃんと大切にしてね。）相手の健康を気遣う、思いやりのあるメッセージです。
• I believe in you.（私は、あなたのことを信じているよ。）シンプルですが、非常に力強く、心に響く言葉です。

メッセージに一言プラス！より気持ちを伝える応用テクニック

基本のフレーズに、あなたらしい言葉を少し加えるだけで、メッセージはよりパーソナルで、温かいものになります。

具体的な強みに触れる

Your communication skills are top-notch. Any company would want you.

（あなたのコミュニケーション能力は一流だよ。どんな会社もあなたを欲しがるはずさ。）

息抜きに誘う

You’ve been working so hard. Let’s grab dinner soon and take your mind off things for a bit.

（本当によく頑張ってるね。今度、食事でもして、少しだけ転職活動のことは忘れようよ。）

あなたの一言が、大きな力になる

転職活動という、先の見えないトンネルの中にいる人にとって、友人や仲間からの応援は、暗闇を照らす灯りのようなものです。

必要なのは、気の利いたアドバイスよりも、「あなたのことを気にかけているよ」「いつでも味方だよ」という、温かい気持ちそのものなのかもしれません。

完璧な英語でなくても、大丈夫。大切なのは、相手を思いやる、あなたの誠実な心です。この記事を参考に、ぜひ、あなたらしい言葉で、頑張っている大切な人にエールを贈ってあげてください。

当社おすすめの転職エージェント

JACリクルートメント

特徴から登録方法、活用ポイント、評判を解説

JACリクルートメント登録ガイド

理想の職場・仕事を見つけませんか？

おすすめ転職コンテンツ

「キャリアプランの計画」「応募書類の作成」
「面接対策」「企業との年収交渉」など
転職希望者におすすめのコンテンツを紹介

キャリアプランの計画にお困りの方はコチラ

キャリアプラン案内所

履歴書や職務経歴書の作成にお困りの方はコチラ

応募書類マスター

面接試験にお困りの方はコチラ

面接のトリセツ

企業との年収交渉にお困りの方はコチラ

給与交渉ナビ

岩下隼人

ロイヤル合同会社　代表

X

ロイヤル合同会社を設立して、新しいことに挑戦している人や、頑張っている会社を応援中。ときどき取材記者(ライター)。